जुंबिशें - - - रुबाइयात 85-87

85 

शैतान को भड़काते, किसी ने देखा?

आवाज़ सुनी उसकी, किसी नें समझा?

आओ मैं दिखता हूँ अगर चाहो तो,

तबलीग़ के परदे में छिपा है बैठा.

شیطان کو بہکاتے ، کسی نے دیکھا ؟

آواز سُنی اُسکی ، کسی نے سمجھا ؟

آؤ میں دکھاتا ہوں ، اگر چاہو تو 

تبلیغ کے پردے میں ، چُھپا ہے بیٹھا ٠ 

86

ईसाई ग़नीमत हैं, बदल जाते हैं,

हालात के साँचे में ही ढल जाते हैं,

फ़ितरत के हुए क़ायल, साइंस शुआर,

मजलिस की जिहालत से निकल जाते हैं.

عیسائی غنیمت ہیں ، بدل جاتے ہیں 

حالا ت کے سانچے میں ہی ڈھل جاتے ہیں 

فطرت کے ہوئے قائل ، سائنس شعار 

مجلس کی جہالت سے ، نکل جاتے ہیں ٠ 

87

ग़फ़लत थी मेरी या कि तुम्हारी जय थी.

ग़ालिब थी मुरव्वत जो अजब सी शय थी,

तुम पर था चढ़ा जोश ए तशद्दुद का ख़ुमार,

दो जाम भरे सुल्ह के, मेरी मय थी.

غفلت تھی مری ، یا کہ تُمہاری جے تھی 

غالب تھی مُرووت ، جو عجب سی شے تھی 

تُم پہ تھا چڑھا جوش و تشدُّد کا خُمار 

دو جام بھرے صُلح کے ، میری مے تھی ٠