जुंबिशें - - - रुबाइयात 67-69

67

पीटते रहोगे ये लकीरें कब तक?

याद करोगे माज़ी की तीरें कब तक,

मुस्तक़बिल पामाल किए हो यारो,

हर हर महादेव, तक्बीरें कब तक?

माज़ी=अतीत , मुस्तकबिल=भविष्य 

پیٹتے رہوگے یہ لکیریں کب تک ؟

یاد کروگے ، ماضی کی ، تیریں کب تک 

مستقبل ، پامال کئے ہو یارو

ہر ہر مہا دیو ، تکبیریں کب تک ؟ ٠ 

68

पैदा हुए नादान की जड़ काट दिया,

बनते हुए इंसान की जड़ काट दिया,

हो गया मुसलमान, हुए ख़तने से ,

बचपन में ही इमकान की जड़ काट दिया.

پیدا ہوئے نادان کی ، جڑ کاٹ دیا 

بنتے ہوئے اِنسان کی جڑ، کاٹ دیا 

ہو گیا مسلمان ، ہوئے ختنے سے 

بچپن میں ہی اِمکان کی ، جڑ کاٹ دیا ٠

69

बस  आग, लगे  छेड़ दिया है तुमने,

लग कर न बुझे, छेड़ दिया है तुमने,

जाए न बदल मेरी दुआओं का असर,

कुछ ऐसा मुझे छेड़ दिया है तुमने.

بس آگ لگے ، چھیڑ دیا ہے تم نے 

لگ کر نہ بُجھے ، چھیڑ دیا ہے تم نے 

جاۓ نہ بدل ، میری دعاؤں کا اثر 

کُچھ ایسا مُجھے ، چھیڑ دیا ہے تم نے ٠