जुंबिशें - - - रुबाइयात 25-27

25

ये ईश की बानी, ये निदा की बातें, 

आकाश से उतरी हुई ये सलवातें , 

इन्सां में जो नफ़रत की दराडें डालें, 

पाबन्दी लगे ज़प्त हों इनकी घातें. 

یہ ایش کی بانی ، یہ ندا کی گھاتیں  

آکاش سے اتری ہوئی یہ صلواتیں 

انسان میں نفرت کی دراڑیں ڈالیں 

پابندی لگے ، ضبط ہوں انکی باتیں٠ 

26

कहते हैं कि मुनकिर कोई रिश्ता ढूंढो, 

बेटी के लिए कोई फ़रिश्ता ढूंढो, 

माँ   बाप के मेयार पे आएं पैग़ाम, 

अब कौन कहे, अपना गुज़िश्ता ढूंढो. 

کہتے ہیں کہ منکر کوئی رشتہ ڈھونڈھو 

بیٹی کے لئے کوئی فرشتہ ڈھونڈھو 

ماں باپ کے اعمال پہ آئیں پیغام 

اب کون کہے اپنا گزشتہ ڈھونڈھو ٠

27

लगता है कि जैसे हो पराया ईमान, 

या आबा व् अजदाद से पाया ईमान, 

या उसने डराया धमकाया इतना, 

वह खौ़फ़ के मारे ले आया ईमान. 

لگتا ہے کہ جیسے ہو پرا یا ایمان 

یا باپ سے دادا سے، ہو پایا ایمان 

یا اُسنے ڈرایا دھمکایا اتنا 

وہ خوف کے مارے لے آیا ایمان ٠