जुंबिशें - - - रुबाइयात 52-54

52

हलकी सी तजल्ली से हुआ परबत राख,

इंसानी बमों से हुई है बस्ती ख़ाक,

इंसान व् ख़ुदा दोनों ही यकसाँ ठहरे,

शैतान ग़नीमत है रखे धरती पाक.

ہلکی سی تجلّی سے ، ہوا پربت راکھ 

انسانی بموں سے ہوئی ہے ، بستی خاک 

انسان خدا دونوں ہی ، یکساں ٹھیرے 

شیطان غنیمت ہے رکھے دھرتی پاک ٠ 

53

हम लाख संवारें, वह संवारता ही नहीं,

वह रस्म व् रिवाजों से उबरता ही नहीं,

नादाँ है, समझता है दाना खुद को,

पस्ता क़दरें लिए, वह डरता ही नहीं. 

ہم لاکھ سنواریں ، وہ سنورتا ہی نہیں

وہ رسم رواجوں سے ، اُبرتا ہی نہیں

ناداں ہے ، سمجھتا ہے دانا خود کو 

پستا قدریں لئے ، وہ ڈرتا ہی نہیں ٠ 

54

हों यार ज़िन्दगी के सभी काम सहिह, 

देते हैं ये इंसान को आराम सहिह, 

है एक ही पैमाना, आईना सा,

औलादें सहिह हैं तो है अंजाम सहिह. 

ہوں یار زندگی کے سبھی کام صحیح 

دیتے ہیں یہ انسان کو آرام صحیح 

ہے ایک ہی پیمانہ ، آئینہ سا 

اولادیں صحیح ہیں ، تو ہے انجام صحیح ٠