Monday, October 22, 2018

जुंबिशें - - - रुबाइयात 70-72


70 

सब कुछ यहीं ज़ाहिर है, खुला देख रहे हो,
क़ुदरत लिए हाज़िर है, खुला देख रहे हो,
बातिन में छिपाए है, वह इल्म ए नाक़िस,
वह झूट में माहिर है खुला देख रहे हो,
बातिन=मन , इल्मे- नाक़िस=हानिकरक ज्ञान 

سب کُچھ توایاں اور بیاں ، ہے کُھل کر 
صفحوں پہ سیاست کے ، نشاں ہیں کُھل کر 
چشمہ ہے عقیدت کا ، ہٹا کر پڑھ لو 
آئینہ سا ہر جُھوٹ ، ایاں ہے کُھل کر ٠ 

71

फतवे दिया करते हो, ये हाबी है मियाँ?
मुंकिर को करो क़त्ल, नवाबी है मियाँ?
मज़हब की मज़म्मत पे भड़क क्यों उट्ठे?
वल्दियत में कोई बड़ी खराबी है मियाँ?

فتویٰ دیا کرتے ہو ، یہ ہابی ہے میاں ؟
منکر کو کرو قتل ، نوابی ہے میاں ؟
مذہب کی بُرائی پہ بھڑک کیوں اُٹھے ؟
ولدیت میں کوئی ، بڑی خرابی ہے میاں ؟

72

कटती है मज़ेदार नवालों में इमाम,
छनती रहे सिगरेट मसालों में इमाम,
क्या जानो पसीने में सनी रोटी को,
पलते रहो मज़हब के कमालों में इमाम,

کٹتی ہے مزے دار ، نوالوں میں امام 
چھنتی رہے ، سگریٹ مثالوں میں امام 
کیا جانو پسینے میں سنی روٹی کو 
پلتے رہو ، مذہب کے کمالوں میں امام ٠

No comments:

Post a Comment