जुंबिशें - - - रुबाइयात

रुबाइयात

मज़हब है रहे गुम पे, दिशा हीन धरम हैं,

आपस में दया भाव नहीं है, न करम हैं,

तलवार, धनुष बाण उठाए दोनों,

मानव के लिए पीड़ा हैं, इंसान के ग़म हैं.

مذہب ہے رہِ گُم پہ ، دِشا ہین دھرم 

آپس میں دَیا بھاؤ نہیں ہے ، نہ کرم 

تلوار ، دھنُش بان ، اُٹھاۓ دونو 

مانَو کے لئے پیڑا ہیں ، اِنسان کے غم ٠ 

**

सच्चे को बसद शान ही, बन्ने न दिया

बस साहिबे ईमान ही, बन्ने न दिया

पैदा होते ही कानों में, फूँक दिया झूट

इंसान को इंसान ही, बन्ने न दिया.

बसद=१००%

بچّے کو بصد شان ہی بننے نہ دیا 

بس صاحب ایمان ہی بننے نہ دیا 

پیدا ہوتے ہی کان میں پھونک دیا جھوٹ 

اِنسان کو اِنسان ہی بننے نہ دیا .

***

ये लाडले, प्यारे, ये दुलारे मज़हब,

धरती पे घनी रात हैं, सारे मज़हब,

मंसूर हों, तबरेज़ हों, या फिर सरमद,

इन्सान को हर हाल में, मारे मज़हब.

یہ لاڈلے پیارے ، یہ دُلارے مذہب 

دھرتی پہ گھنے رات ہیں سارے مذہب 

منصور ہوں ، تبریز ہوں یا پھر سرمد 

انسان کو ہر حال میں مارے مذہب .