जुबिसे --- रुबाइयात

 रुबाइयात  

ये ईश की बानी, ये निदा की बातें, 

आकाश से उतरी हुई ये सलवातें , 

इन्सां में जो नफ़रत की दराडें डालें, 

पाबन्दी लगे ज़प्त हों इनकी घातें. 

یہ ایش کی بانی ، یہ ندا کی گھاتیں  

آکاش سے اتری ہوئی یہ صلواتیں 

انسان میں نفرت کی دراڑیں ڈالیں 

پابندی لگے ، ضبط ہوں انکی باتیں٠ 

---------

कहते हैं कि मुनकिर कोई रिश्ता ढूंढो, 

बेटी के लिए कोई फ़रिश्ता ढूंढो, 

माँ   बाप के मेयार पे आएं पैग़ाम, 

अब कौन कहे, अपना गुज़िश्ता ढूंढो. 
--------

کہتے ہیں کہ منکر کوئی رشتہ ڈھونڈھو 

بیٹی کے لئے کوئی فرشتہ ڈھونڈھو 

ماں باپ کے اعمال پہ آئیں پیغام 

اب کون کہے اپنا گزشتہ ڈھونڈھو ٠

-------

लगता है कि जैसे हो पराया ईमान, 

या आबा व् अजदाद से पाया ईमान, 

या उसने डराया धमकाया इतना, 

वह खौ़फ़ के मारे ले आया ईमान. 
---------

لگتا ہے کہ جیسے ہو پرا یا ایمان 

یا باپ سے دادا سے، ہو پایا ایمان 

یا اُسنے ڈرایا دھمکایا اتنا 

وہ خوف کے مارے لے آیا ایمان ٠